Summer plans!

Buenas! Hoy os traigo un post algo diferente. Por fin ha llegado el verano y el calorcito o más bien calorazo ya que estos últimos días hemos tenido unas temperaturas muuuuy altas. Así que con el fin de disfrutar las vacaciones y dejar un poco de lado este calor aqui viene un post cargado de ideas!

Hello! Today I'm writing a different post. Summer has finally come along with the hot weather. These days we've been having some high temperatures. So hoping you enjoy your holidays and forget the hot weather here goes some amazing ideas! 

Madrid Río Beach.

¿Qué mejor para combatir el calor que un día en "la playa de Madrid"? Al lado del centro de Madrid y donde anteriormente pasaba la M-30, encontramos el maravilloso parque de Madrid Río con un montón de actividades para hacer. Pero sin duda, la más atractiva para el verano es su playa rodeada de césped y tumbonas para descansar y con una cafetería perfecta para tomar algo después de refrescarse.

What could be best to deal with the high temperatures than spending a day in "Madrid beach"? Close to Madrid's we can find the wonderful Madrid Rio park with a lot of activities to do. But of course, the best for the summer is its beach surrounded by grass and loungers to rest and with a snack bar for having an appetizer after refreshing yourself.

La terraza de arriba del Hotel Óscar.

En la octava planta del hotel Room Mate Óscar (Plaza Vázquez de Mella 12, Madrid 28004) encontramos esta estupenda terraza que nos ofrece las mejores vistas del Skyline de Madrid. Además cuenta con un bar y una piscina que hacen del sitio la mezcla perfecta. En el bar se sirven todo tipo de cócteles, zumos y por supuesto refrescos, cerveza y vinos. La piscina está abierta de 12 a 18.30 y la entrada ncluye toalla, taquilla y copa de cava. Sin duda es uno de mis sitios favoritos para pasar una tarde entre amigas o para disfrutar de la puesta de sol con una copa y tu novio.

In the eighth floor at hotel Room Mate Óscar(Plaza Vázquez de Mella 12, Madrid 28004) we can find this great terrace with the best views of Madrid's skyline. It also have a bar and a pool which make this place the perfect mix. In the bar you can have all coctels and juices types and obviously soda or vine or beer. The pool is open from 12 to 18.30 and the ticket includes a towel a locker and a glass of champagne. This is one of my favourite places for spending the afternoon with friends or watching the sunset with a coctel and my boyfriend.

Parque del Capricho, Madrid.

Los jardines de El Capricho sin duda un sitio para perderse y disfrutar de la naturaleza en cualquier momento del verano. 

El Capricho gardens, a place to get lost and enjoy nature at any moment of your summer, no doubt.

Metro: Alameda de Osuna

Línea 5